Add gin, lemon juice, simple syrup, jam and yogurt into a shaker. You might notice that the yogurt will slightly curdle when it mixes with the acid of the lemon juice – feel free to add it last. Don’t worry, when you shake the cocktail everything will mix together nicely.